drecom_solysombraのブログ : 2006年03月

2006年03月31日19:59

カテゴリ: Column - Diary

初めての日本食レストラン

今日は、バルセロナへ来て初めて、日本食のレストランへ行った。というのもの、会社の同僚の一人が、日本食が大好きで、日本人の私と一緒に行きたいと言いだしたのがきっかけ。他にも、日本人と行けるなんて楽しそう、と興味を持ったらしく、計5人で夕飯を食べに行くことに！

とはいえ、そんな期待されるとプレッシャーだわ・・・。だって、私行ったことないから、お勧めもないし・・・。そこで、そういうことに詳しい日本人の友達に、早速情報提供を依頼。いくつかの候補から選んで、El Japonesというレストランへ行くことに決定！そこは、スペイン企業のチェーン店の中の日本食レストランらしいけど、おしゃれな雰囲気が人気のようで味はあまり期待してなかった。候補の中には、日本人が経営してるような小さい食堂系もあったんだけど、ちょっと地味目だったので、彼らは今風なレストランを選んだってわけ。

盛り付けやお皿もおしゃれで、確かにこういう雰囲気って人気がでるものだ。それに料理もなかなか美味しかった。何より、日本食初めてっていう同僚が2人いて、美味しい美味しいって楽しんでいたのが嬉しかった。ま、私のレストランじゃないし、そんなに重要なことじゃないけど、やっぱり日本食は美味しいって言ってもらえたら嬉しいもんな。日本食文化について話も盛り上がりました。

食べた料理
焼きそば

チーズお好み焼き

マグロとアボガドのテリヤキ

牛肉のアスパラ巻きソース付き

野菜のてんぷら

鳥のてんぷらマヨネーズソース

鳥肉の味噌炒め揚げ麺添え

豆腐とアボガドのサラダ

寿司盛り合わせ

彼らのお気に入りは、天ぷらとマグロのテリヤキ、そしてお好み焼きでしたよ。

みんなも喜んでくれたし、何より食事も会話も楽しみ、初めて食事に行く人たちとは思えないくらい楽しい夜になりました。

これからはもう少し日本食レストランに行ってみようかな、と考え直したな・・・。

2006年03月29日19:42

カテゴリ: Column - Diary

スペイン人はやっぱり疲れる・・・？！

私は、毎日用にお弁当を持っていっている。会社では、外へ食べに行く組、家に食べに帰る組、お弁当持参組、と分かれているのだけど、お昼を食べるメンバーはそんなに多くなく、大抵いつも同じメンツだ。

日によって気分はまちまちなんだけど、たまにふと、なんでスペイン人ってこんなに人の話をさえぎるんだろう、と嫌な気持ちになる。会話の方法、に関しては、恐ろしくマナーのなっていない人たちだ。

日本人は、他人の話を聞きましょう、とまず小学校から教わる。だから自己主張が足りないのだ、と言われればそれまでだけど、自己主張をすることだって、ちゃんと教わる。ただ、それより前に相手の立場を尊重するとか、ゆずる、とか、そういう観念が根付いているのが、日本人の道徳心だ。これが最高だとは思わないけど、スペイン人のやり方はどうかと思うし、はっきりいって疲れるだけ。これで会話は楽しいんだろうか。

彼らの会話では、自分の番を勝ち取ってナンボ。なので、同時に何人もの人が話し出す。そこで引かずにしゃべりぬいたものが自分の番を勝ち取る。でも、そういう人に限って、しゃべりまくる、長い。そういう人が話してる時に自分の番を獲得するには、その人の会話の切れ目に注意に注意を払って割り込まなくてはならない。うまく割り込めればいいけど、割り込ませてくれないケースが多い。すると、言い出したものの、聞いてもらえず、どもり、言葉をなくす・・・・。そんなことを繰り返して、自分の番が回ってくるのを待つ・・・・・。そして、やっと自分の番を勝ち取ったとしても、今度は割って入られないように、なんだかあせってしゃべらなくちゃいけなくなる。自分はうまく人の会話の合間に入りきれないところがあるの（なんせみんな早いから！）、自分はといえば、まんまと話と途中で持ってかれてしまう・・・。

私は日本人でも、5本指に入るくらいのおしゃべりだと思う！（笑）　そんな私だからこそ、しゃべりたいときにしゃべらせてもらない、まして、割って入ったり入られたり、すごくストレスがたまるのだ。おしゃべりの私でも、誰かが話そうとしていたら聞こうとするし、何より、日本人と話していれば、そんなに自分の番なんて気にせずゆったりと会話ってできるものだ。これは本当に歯がゆいのよ！！！！！

ま、とはいえ、日本人でもスペイン人でもいろんな人がいるわけで全ての人ではありません。スペインン人もちゃんと話を聞いてくれる人はたくさんいまする・・・・。

とにかく、おしゃべりの私には、ちょっとフラストレーションがたまってしまうというか、何より、マナーなってないなあってカチンと来ちゃうのよね・汗。

2006年03月27日19:18

カテゴリ: Food, food, food !

マグロ

オットは刺身が大好き。ちなみに私は昔から生ものは嫌いで、刺身や寿司はまったく口にしない。スペイン人には、君はほんとうに日本人？？と笑われるけど。

私は興味がないでどうでもいいのだけど、オットは定期的に市場でマグロを買います。ま、マグロに限らず、何か気に入ると大量に買ってしまうのは皆さんもご存知かと思うけど。

一体これ、何キロあるんでしょう・・・・っていうかいくらしたのかな。でも、いつもの通り、冷凍して長い間食べれるから、便利といえば便利なんだけど。それに、刺身で食べてくれるから楽でいいし～。私ようには、いつもテリヤキ風で作ります。

ちょっと光りの加減で色がちがっちゃったけど、ほんと、色は美味しそうね！

2006年03月26日22:48

カテゴリ: Column - Diary

サマータイムの始まり

今日からサマーターム。日本人には馴染みのないこの習慣、私も最初はちんぷんかんぷんだったけど、今ではすっかり慣れました。サマータームの始まりも終わりも、毎年同時期の土曜の夜中に時計を動かします。うっかりするといつ変えるのか気づかないようなこの方法で、会社や学校に遅れたり早く行ってしまう人っていないのだろうかと思う・・・・。基本的には新聞やラジオ、テレビなどのメディアを通じて知るらしい。

去年の冬は、ちょうど日曜に友達がうちに遊びにくることになっていて、時間になってもこないので電話すると、時間が切り替わってることを知らされた・・・。オットも私もまったく気づいていなかったから・・・。あれには笑ったな。

今回はサマータームになるので、日本との時差が1時間短くなる、つまりこちらの時計を1時間早める。このときばっかりは1時間損した気分で嫌だ・・・。ま、冬には1時間戻すので同じことなんだけどね。今回は会社で人が話してるのを聞いて事前に知っていたのだけど、やっぱりすっかり忘れてた。すると、半年前に購入した日本のメーカーのビデオに、サマータイムがちゃんと組み込まれていたらしく、勝手に1時間早まっている、これには驚き！！！それで、思い出したってわけです・・・・。

ま、何はともあれいつものように、だらだらの日曜日です。オットが誕生日に作ったカニのグラタンもどきとカニから取ってあったダシを使ってリゾットを作ってくれました。美味しかったです。

2006年03月25日22:34

カテゴリ: BCN

今日のお散歩－ディアゴナル通り２

今日はとても天気が良いです！ここのところずっと週末はなぜか天気が悪いのが続いていたから、きっとみんな大喜びだろう・・・。そしてなんとも夏の到来を感じさせる暖かさ。また春を飛び越えていきなり夏のような気候になってしまうのかしら？今日は上着を羽織って歩いてるとちょっと暑くなるくらいでした。半そでで頑張ってる観光客をたくさん見かけたけれど・・、おいおいそれはちょっと早すぎるでしょ、って思ったわ。

今日のお散歩は、ディアゴナル通りを海とは反対方向へ、お金持ちエリアの方へ向かって・・・。

今のマンションはちょうど、ディアゴナル通りの真ん中辺に位置していて、散歩に行くとなるといつも争いになる・・・。オットは海に通じてるまだ開発中の東方向へ、私は、お金持ちエリアに続いている上、お店がたくさんある、西方向へ行きたがるからなのだ。今日は、買うものがあったので、私の勝ち！！

買い物が終わったあとは、オープンエアのカフェで一息。こんなに交通の多い大きな通りの横にこうしたスペースがあるのは結構いいなって思う・・・。止まってしまうとまだちょっぴり寒い陽気だけど、さんさんと注ぐ太陽の下でオットも満足してました。